Bezpieczny Hotel

#BezpiecznyHotel

 

W trosce o bezpieczeństwo Państwa oraz naszych pracowników pracujemy zgodnie z wytycznymi dla funkcjonowania hoteli w trakcie epidemii COVID-19 w Polsce:

 

RECEPCJA

Stosujemy maski ochronne i rękawiczki

Regularnie dezynfekowane są lady recepcyjne, karty pokojowe, terminale i inne powierzchnie używane przez gości i personel

Maksymalnie skracamy czas przebywania gości przy recepcji

Mierzymy Gościom temperaturę przy wejściu

Zapewniamy dostęp do płynu dezynfekującego dla gości w holu recepcyjnym

 

POKÓJ HOTELOWY

Dezynfekujemy meble, klamki, armaturę i inne urządzenia

Udostępniamy płyn dezynfekujący w holach

Stosujemy maski ochronne i rękawiczki przez pracowników działu housekeeping

Obowiązuje zakaz używania suszarek w pokojach

Obowiązuje zakaz przebywania osób niezakwaterowanych w pokojach

 

RESTAURACJA,TARAS

Zapewniamy dostęp do płynu dezynfekującego dla gości przed restauracją

Zachowane są odpowiednie odległości między stolikami i krzesłami dla Gości

Regularnie dezynfekujemy meble, urządzenia i inne powierzchnie w restauracji

Stosujemy maski ochronne i rękawiczki

 

POWIERZCHNIE OGÓLNODOSTĘPNE

Regularnie dezynfekowane są powierzchnie ogólnodostępne, toalety, windy

Dostępny jest płyn dezynfekujących w holach, przy windach, przed restauracją oraz przy recepcji

Personel naszego hotelu został przeszkolony zgodnie z wytycznymi służb sanitarnych oraz posiada niezbędną wiedzę, by zadbać o bezpieczeństwo Gości

 

Pomóż nam dbać o wspólne bezpieczeństwo

Zachowuj odpowiednie odległości / minimum 2 metry/

Noś maseczkę w miejscach ogólnodostępnych

Dezynfekuj dłonie

W razie pytań dzwoń – 52 561 31 00

 

English version:
 

#SAFEHOTEL

 

Safe hotel Safe Guests

In order to ensure the safety of our guests and employees, we closely adhere to the guidelines for the operation of hotels during the COVID-19 pandemic in Poland

 

RECEPTION

Our staff wear protective face masks and gloves

We regularly disinfect reception desks, room cards, terminals and other areas

Quick check-in and check-out is recommended

Temperature measurement is obligatory at the entrance

Hand sanitizer is available at the reception desk

 

HOTEL ROOM

Furniture, bathrooms, all high touch Surfaces are regularly cleaned and disinfected

hand sanitizer is available at the lift doors

Our house keeping staff wear protective face masks and gloves

It is prohibited to use the hair dryers provided in the bathrooms

Persons who are not accommodated in the Hotel are strictly forbidden to stay on the premises

 

RESTAURANT, TERRACE

Hand sanitizer is available at the restaurant

Tables and chairs are in a required distance

Furniture, all high touch surfaces are regularly cleaned and disinfected

Our staff wear protective face masks and gloves

 

PUBLIC AREAS

All public areas in the Hotel building, are regularly cleaned and disinfected

Dispensers with hand sanitizer for the guests to use have been placed around the Hotel, including the main entrance, the reception, the lift doors, the entrance to the restaurant.

The Hotel staff have been trained in accordance with the guidelines provided by sanitary services and have the necessary knowledge to ensure the safety of our guests (in compliance with the recommendations for the hospitality industry issued by the Chief Sanitary Inspectorate

 

PLEASE HELP UP TO TAKE CARE FOR OUR COMMON SAFETY

Keep distance / min 2 metres/

Wear face mask after leaving hotel room

Wash your hands

In case of any questions call the reception – 52 561 31 00